Significa laboriositat, treball, però d’una manera diferent de com ho fem servir a les llengües occidentals. Se suma al fet de treballar la idea de fer-lo bé.